Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( السامري ) ذهل عندما ظهر ان ذكاءك الأصطناعي اطفئ
Bulgarian[bg]
Самарянин беше смутен, когато се оказа, че Машината ви е изгаснала.
Bosnian[bs]
Samaritan je bio izbezumljen kad se činilo da je tvoja USI ugašena.
Czech[cs]
Zdánlivá smrt Stroje Samaritána rozrušila.
German[de]
Samaritan war beunruhigt, als es merkte, dass Ihre ASI ausgelöscht wurde.
Greek[el]
Ο Σαμαρείτης παραφρόνησε όταν φαινόταν ότι η ΤΥΝ σου είχε εξαφανιστεί.
English[en]
Samaritan was distraught when it appeared that your ASI had been extinguished.
Spanish[es]
Samaritan estaba afectado cuando parecía que su SIA se había extinguido.
Croatian[hr]
Samaritan je bio izbezumljen kad se činilo da je tvoja UŠI ugašena.
Hungarian[hu]
Szamaritánus megzavarodott akkor, amikor a maga Mesterséges Szuper Intelligenciája kialudt.
Italian[it]
Samaritan era sconvolto quando sembrava che la tua Intelligenza Artificiale fosse stata estinta.
Dutch[nl]
Samaritan was erg van streek toen jouw KI vernietigd leek te zijn.
Polish[pl]
Samarytanin był zrozpaczony, kiedy się okazało, że twoja SI została wyłączona.
Portuguese[pt]
O Samaritano ficou consternado quando parecia que sua IA tinha sido extinguida.
Romanian[ro]
Samariteanul a fost îndurerat când s-a părut că Inteligenţa ta Artificială a fost distrusă.
Russian[ru]
Самаритянин пришел в смятение, когда осознал, что ваш ИИ угас.
Slovak[sk]
Samaritána rozrušilo, keď sa zdalo že sa Vaša UI odmlčala.
Serbian[sr]
Самаритан била узнемирена када је изгледало да је ваш ИПС Су угашена.
Turkish[tr]
Samaritan senin yapay zekan yok olduğunda çılgına döndü.