Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Znění týkající se E 559 hydratovaný křemičitan hlinitý (kaolin) se nahrazuje tímto:
Danish[da]
Teksten vedrørende E 559 aluminiumsilikat (kaolin) affattes således:
German[de]
Der Eintrag zu E 559 Aluminiumsilicat (Kaolin) erhält folgende Fassung:
Greek[el]
Το κείμενο που αφορά το πυριτικό αργίλιο (καολίνης) E 559 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
The text concerning E 559 aluminium silicate (kaolin) is replaced by the following:
Spanish[es]
El texto relativo al E 559 silicato de aluminio (caolín) se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
E 559 alumiiniumsilikaati (kaoliini) käsitlev tekst asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan lisäainetta E 559 Alumiinisilikaatti (kaoliini) koskeva teksti seuraavasti:
French[fr]
L'entrée concernant l'additif E 559 Silicate d'aluminium (kaolin) est remplacée par le texte suivant:
Hungarian[hu]
Az E 559 alumínium-szilikátra (kaolin) vonatkozó szöveg helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
Il testo relativo all’E 559 silicato di alluminio (caolino) è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
Tekstas, susijęs su E 559 aliuminio silikatu (kaolinu), pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
Tekstu, kas attiecas uz E 559 alumīnija silikātu (kaolīns), aizstāj ar šādu tekstu:
Dutch[nl]
De tekst met betrekking tot E 559 aluminiumsilicaat (kaolien) komt als volgt te luiden:
Polish[pl]
zapis dotyczący krzemianu glinu (kaolinu) E 559 otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
O texto relativo ao E 559 Silicato de alumínio (caulino) passa a ter a seguinte redacção:
Slovak[sk]
Text týkajúci sa E 559 kremičitanu hlinitého (kaolínu) sa nahrádza takto:
Slovenian[sl]
Besedilo v zvezi z E 559 aluminijevim silikatom (kaolinom) se nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
Texten om E 559 aluminiumsilikat (kaolin) skall ersättas med följande: