Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعلم أن بحوزتك إبريق الشاي
Bulgarian[bg]
Знаем, че чайника е в теб.
Bosnian[bs]
Znamo da imaš čajnik.
Czech[cs]
Víme že máš konvičku.
Danish[da]
Vi ved, du har tepotten.
German[de]
Wir wissen, dass du den Teekessel hast.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι έχεις την τσαγιέρα.
English[en]
We know you have the teapot.
Spanish[es]
Sabemos que tienes la tetera.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים שיש לך את הקומקום.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy nálad van a teáskanna.
Italian[it]
Sappiamo che hai la teiera.
Polish[pl]
Wiemy, że masz dzbanek.
Portuguese[pt]
Sabemos que você tem o bule.
Romanian[ro]
Ştim că ai ceainicul.
Russian[ru]
Мы знаем, что чайник у тебя.
Slovenian[sl]
Veva, da imaš čajnik.
Serbian[sr]
Znamo da imaš čajnik.
Swedish[sv]
Vi vet att du har tekannan.
Turkish[tr]
Çaydanlığın sende olduğunu biliyoruz.
Vietnamese[vi]
[ Tiếng vo ve ] Bọn tôi biết anh giữ cái ấm.
Chinese[zh]
我们 知道 你 拿 了 那个 茶壶