Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Denne udvikling følger blot stigningen i leveomkostningerne
English[en]
This development is merely in line with the cost of living increase
Spanish[es]
Esa evolución refleja simplemente el aumento del coste de vida
Estonian[et]
See areng on kooskõlas elukalliduse tõusuga
Finnish[fi]
Tämä kehitys vastaa ainoastaan elinkustannusten nousua
French[fr]
Cette évolution correspond simplement à l’augmentation du coût de la vie
Hungarian[hu]
Ez a fejlődés éppen hogy összhangban van a megélhetési költségek emelkedésével
Italian[it]
Tale aumento è in linea con l’aumento del costo della vita
Lithuanian[lt]
Toks padidėjimas atitinka pragyvenimo išlaidų augimą
Latvian[lv]
Šāda attīstība gandrīz atbilst dzīves dārdzības pieaugumam
Dutch[nl]
Deze ontwikkeling houdt gelijke tred met de toename van de kosten van het levensonderhoud
Polish[pl]
Sytuacja taka odpowiada głównie wzrostowi kosztów utrzymania
Portuguese[pt]
Esta evolução corresponde simplesmente ao aumento do custo de vida
Slovak[sk]
Tento vývoj sa zhoduje len s rastom životných nákladov
Slovenian[sl]
Ta rast je zgolj v skladu z zvišanjem življenjskih stroškov
Swedish[sv]
Denna utveckling motsvarar endast ökningen av levnadskostnaderna