Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно са използвали по-малки халки, защото... въпреки че желязото ръждясва, то се запазва както и костите.
Croatian[hr]
Mislim da su koristili manje čavle nego obično... jer iako željezo propada... obično traje koliko i kost u ovim uvjetima.
Norwegian[nb]
Jeg tror de brukte mindre nagler enn ellers, for selv om jern ruster, så bruker det å holde like lenge som knoklene i slike omgivelser.
Polish[pl]
Chyba użyli mniejszych gwoździ niż zwykle... żelazo... zwykle przetrwa tak długo jak kości.
Russian[ru]
Хоть железо и ржавеет в таких условиях, обьычньые гвозди сохраняются столыко, сколыко кости.
Serbian[sr]
Mislim da su koristili manje eksere nego obično... jer iako gvožđe rđa... obično traje koliko i kost u ovim uslovima.