Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان والدي مقاتلًا بارعًا.
Czech[cs]
Můj otec byl dobrej bojovník.
Danish[da]
Min far var en god kæmper.
German[de]
Mein Vater war ein guter Kämpfer.
Greek[el]
Ο πατέρας μου ήταν καλός πολεμιστής.
English[en]
My father was a good fighter.
Spanish[es]
Mi padre era un gran luchador.
Estonian[et]
Mu isa oli hea võitleja.
Persian[fa]
پدرم مبارز خوبي بود
French[fr]
Mon père était un combattant.
Hebrew[he]
אבא שלי היה לוחם טוב.
Croatian[hr]
Otac mi je bio dobar borac.
Hungarian[hu]
Apám remek harcos volt.
Indonesian[id]
Ayahku petarung yang hebat.
Italian[it]
Mio padre era un buon combattente.
Korean[ko]
저희 아버지는 뛰어난 전사셨어요
Lithuanian[lt]
Mano tėvas buvo geras kovotojas.
Norwegian[nb]
Min far var en god fighter.
Dutch[nl]
Mijn vader was een goed vechter.
Polish[pl]
Ojciec był prawdziwym wojownikiem.
Portuguese[pt]
Meu pai era um bom lutador.
Romanian[ro]
Tata a fost un luptător bun.
Russian[ru]
Мой отец был хорошим бойцом.
Albanian[sq]
Babai im ishte një luftëtar i mirë.
Serbian[sr]
Otac mi je bio dobar borac.
Swedish[sv]
Min far var en bra kämpe.
Turkish[tr]
Babam iyi bir savasciydi.