Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Граф Дуку, това нужно ли е?
Bosnian[bs]
Je li to neophodno?
Czech[cs]
Hrabě Dooku, je to opravdu nutné?
German[de]
Count Dooku, ist das denn nötig?
Greek[el]
Κόμη Dooku, είναι απαραίτητο αυτό;
English[en]
Count Dooku, is this necessary?
Spanish[es]
Conde Dooku, ¿esto es necesario?
Finnish[fi]
Kreivi Dooku, onko tämä tarpeellista?
Croatian[hr]
Grofe Dooku, jeli to baš nepotrebno?
Hungarian[hu]
Feltétlenül szükséges ez, Dooku gróf?
Italian[it]
Conte Dooku, e'davvero necessario?
Dutch[nl]
Graaf Dooku, is dit noodzakelijk?
Polish[pl]
Hrabio, czy to konieczne?
Portuguese[pt]
Conde Dookan, é realmente necessário?
Romanian[ro]
Conte Dooku, este necesar asta?
Slovenian[sl]
Grof Dooku, je to res potrebno?
Turkish[tr]
Kont Dooku, bu gerekli mi?