Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
не се издава национално генерално разрешение за търговия в рамките на Общността
Czech[cs]
nelze vydat žádné národní všeobecné povolení pro obchod v rámci Společenství
Danish[da]
ingen mulighed for national generel tilladelse til handel inden for Fællesskabet
Greek[el]
δεν χορηγείται εθνική γενική άδεια για το ενδοκοινοτικό εμπόριο
English[en]
no National General Authorisation for intra-Community trade
Spanish[es]
Exclusión de la posibilidad de Autorización Nacional General para el comercio intracomunitario
Estonian[et]
riiklikku üldluba ei kasutata ühendusesiseses kaubanduses
Finnish[fi]
ei kansallista yleisvientilupaa yhteisön sisäistä kauppaa varten
French[fr]
aucune autorisation générale nationale pour les échanges intracommunautaires
Hungarian[hu]
a Közösségen belüli kereskedelem tekintetében Nemzeti Általános Engedélyezésre nincs lehetőség
Italian[it]
nessuna autorizzazione generale nazionale per gli scambi intracomunitari
Lithuanian[lt]
nėra Bendrojo nacionalinio leidimo Bendrijos vidaus prekybai
Latvian[lv]
Kopienas iekšējai tirdzniecībai nevar izdot valsts vispārējo atļauju
Maltese[mt]
l-ebda Awtorizzazzjoni Ġenerali Nazzjonali għall-kummerċ intra-Komunitarju
Dutch[nl]
nationale algemene vergunningen voor intracommunautair handelsverkeer niet mogelijk
Polish[pl]
brak możliwości stosowania Krajowego Zezwolenia Generalnego dla handlu wewnątrzwspólnotowego
Portuguese[pt]
impossibilidade de emissão de uma autorização geral nacional para o comércio intracomunitário
Romanian[ro]
nicio autorizație generală națională pentru schimburile comerciale intracomunitare
Slovak[sk]
bez národného všeobecného povolenia pre obchod v rámci Spoločenstva
Slovenian[sl]
brez nacionalnega splošnega dovoljenja za trgovino znotraj Skupnosti