Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يضرك شئ ان حصلت على الفتيات التي لم تحصل عليهن في الثانوية
Bosnian[bs]
Ne bi bilo loše da središ neku ribu koju u srednjoj nisi.
Czech[cs]
Neublížilo by ti dostat nějakou kočku, kterou si nedostal na střední.
German[de]
Es ist immer gut, sich eine Muschi zu krallen, die du hier nie bekommen könntest.
English[en]
Wouldn't hurt to get some pussy you didn't get in high school.
French[fr]
Ça t'aurais pas fait de mal de choper les chattes que t'as pas eu au lycée.
Indonesian[id]
Lumayan bisa dapat cewek yang gak kau dapetin pas SMA.
Italian[it]
Ho sentito dire che là ci stanno più fiche che alle superiori.
Dutch[nl]
Het kan geen kwaad om eens een poesje te... pakken, dat je in het M.O. niet te pakken kreeg.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que lá tem mais conas que no secundário.
Romanian[ro]
Drept sa-ti spun nu ma simt prea bine printre toti astia care se cred superiori.
Slovenian[sl]
Ne bi bolelo, če bi dobil kako miško, ki je nisi dobil v srednji šoli!
Serbian[sr]
Ne bi bilo lose da sredis neku ribu koju u srednjoj nisi.
Swedish[sv]
Skulle inte skada att få lite fitta som du inte fick på gymnasiet.
Thai[th]
ที่นั่นถึงจบแค่ ม.ปลายก็หาหญิงได้นะเฟ้ย
Turkish[tr]
Henüz bir okula başlamadan, gelip buradaki kızların da tadına bakmalısın!