Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λίγο περισσότερο απο μια εβδομάδα, κοντέσα.
English[en]
Little more than a week, Countess.
Spanish[es]
Poco más de una semana, Condesa.
Finnish[fi]
Vähän yli viikko, kreivitär.
French[fr]
Un peu plus d'une semaine.
Dutch[nl]
Iets meer dan een week, gravin.
Polish[pl]
Ponad tydzień, Hrabino.
Portuguese[pt]
Pouco mais de uma semana, Condessa.
Romanian[ro]
Mai mult de o săptămână, Contesă.
Slovenian[sl]
– Malce več kot en teden.
Serbian[sr]
Nešto više od nedelju dana, Grofice.
Swedish[sv]
Lite mer än en vecka, grevinnan.
Turkish[tr]
Bir haftadan daha fazla, Kontes.