Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това изпитване не е необходимо да се провежда, ако:
Danish[da]
Det er ikke nødvendigt at udføre undersøgelsen:
German[de]
Diese Prüfung ist nicht erforderlich, wenn
Greek[el]
Έλεγχος για αναπαραγωγική τοξικότητα δεν χρειάζεται να διενεργείται εάν:
English[en]
This study does not need to be conducted if:
Spanish[es]
No es necesario realizar el estudio cuando:
Croatian[hr]
Ovo istraživanje nije potrebno provoditi ako:
Hungarian[hu]
E vizsgálatot nem kell elvégezni, ha
Italian[it]
Non occorre realizzare tale test:
Lithuanian[lt]
Tyrimo atlikti nereikia, jei:
Latvian[lv]
Izpēte nav jāveic, ja:
Maltese[mt]
Ma jkunx hemm il-ħtieġa li jsir dan l-istudju jekk:
Dutch[nl]
Dit onderzoek op voortplantingstoxiciteit behoeft niet te worden uitgevoerd:
Polish[pl]
Badania szkodliwego działania na rozrodczość nie trzeba wykonywać, jeśli:
Portuguese[pt]
Estudo não exigido nos seguintes casos:
Romanian[ro]
Nu este necesar să fie efectuat acest studiu în cazul în care:
Slovak[sk]
Táto štúdia sa nemusí robiť, ak: