Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Těmito oblastmi jsou: skupiny vozidel pro vymezené oblasti, mezní datum pro motorovou naftu s obsahem síry 10 ppm, přezkum směrnice 1999/96/ES, přezkum politiky týkající se CO2 a automobilů, přezkum směrnice 1999/30/ES.
Danish[da]
Det drejer sig om områder som nærmere afgrænsede bilparker, den endelige frist for indførelse af en øvre grænse for svovlindholdet i diesel på 10 ppm, fornyet gennemgang af direktiv 1999/96/EF, gennemgang af CO2- og bilpolitikken samt gennemgang af direktiv 1999/30/EF.
German[de]
Das sind die folgenden Bereiche: Firmeneigene Fahrzeugflotten, letzte Frist für die Einführung eines Schwefelhöchstgehalts von 10ppm in Dieselkraftstoff, Überprüfung der Richtlinie 1999/96/EG, Überprüfung der CO2- und Kfz-Politik, Überprüfung der Richtlinie 1999/30/EG.
English[en]
These areas are: Captive Fleets, End date for 10ppm sulphur in diesel, Review of Directive 1999/96/EC, Review of CO2 and cars policy, Review of Directive 1999/30/EC.
Estonian[et]
Sellisteks valdkondadeks olid: sõidukipargid, 10 ppm väävlisisaldusega diislikütuse tähtaja määramine, direktiivi 1999/96/EÜ läbivaatamine, CO2 ja sõiduautode poliitika läbivaatamine, direktiivi 1999/30/EÜ läbivaatamine.
Finnish[fi]
Tällaisia aloja ovat: sidonnaisajoneuvot (taajama-alueilla), viimeinen päivämäärä, johon mennessä dieselin rikkipitoisuuden on oltava 10 ppm, direktiivin 1999/96 uudelleentarkastelu, hiilidioksidi- ja autopolitiikan uudelleentarkastelu sekä direktiivin 1999/30 uudelleentarkastelu.
French[fr]
Ces domaines sont les suivants: flottes captives, date limite pour la fixation de la teneur en soufre de 10 ppm pour les carburants diesel, réexamen de la directive 1999/96/CE, réexamen de la politique relative aux émissions de CO2 des voitures particulières, réexamen de la directive 1999/30/CE.
Hungarian[hu]
Ilyen terület: a helyi tömegközlekedés és szállítás járműparkjai, a legfeljebb 10 ppm kéntartalmú dízelüzemanyag kötelezővé tételének időpontja, az 1999/96/EK irányelv felülvizsgálata, a gépkocsik CO2-kibocsátására vonatkozó politika felülvizsgálata, az 1999/30/EK irányelv felülvizsgálata.
Italian[it]
Ciò vale per i parchi di autoveicoli vincolati, la data limite per la fissazione del tasso di zolfo a 10 ppm nei combustibili diesel, il riesame della direttiva 1999/96/CE, il riesame della politica relativa alle emissioni di CO2 delle automobili e il riesame della direttiva 1999/30/CE.
Lithuanian[lt]
Tokie atvejai yra: transporto priemonių parkai, galutinis dyzelinių degalų, kuriuose didžiausias sieros kiekis neviršija 10 ppm, naudojimo terminas, Direktyvų 1999/96/EB ir 1999/30/EB persvarstymas ir politikos, susijusios CO2 su ir automobiliais, persvarstymas.
Latvian[lv]
Pie šīm jomām pieder autoparki, datums, ar kuru nosaka 10 ppm sēra satura limitu dīzeļdegvielā, Direktīvas 1999/96/EK pārskatīšana, CO2 un automašīnu politikas pārskatīšana un Direktīvas 1999/30/EK pārskatīšana.
Maltese[mt]
Dawn l-oqsma huma: il-Flotot Vinkolati, id-Data tat-tmiem għall-10ppm ta’ kubrit fid-diżil, ir-Reviżjoni tad-Direttiva 1999/96/KE, ir-Reviżjoni tal-politika dwar is-CO2 u l-karozzi, ir-Reviżjoni tad-Direttiva 1999/30/KE.
Dutch[nl]
Deze kwesties zijn: bedijfswagenparken, einddatum voor de grenswaarde van 10 ppm zwavel in diesel, herziening van Richtlijn 1999/96/EG, herziening van het beleid inzake de CO2-uitstoot van auto's en herziening van Richtlijn 1999/30/EG.
Polish[pl]
Dziedziny te obejmują: flotę pojazdów transportu publicznego, końcową datę wprowadzenia obowiązku w sprawie zawartości siarki w olejach napędowych na poziomie 10 ppm, przegląd dyrektywy 1999/96/WE, przegląd polityki dotyczącej CO2 i samochodów osobowych, przegląd dyrektywy 1999/30/WE.
Portuguese[pt]
Trata-se das áreas seguintes: frotas cativas, data-limite de introdução do combustível para motores diesel com um teor máximo de enxofre de 10ppm, reexame da Directiva 1999/96/CE, reexame da política em matéria de emissões de CO2 dos veículos automóveis e da Directiva 1999/30/CE.
Slovak[sk]
Týmito oblasťami sú: vozový park, konečný dátum pre naftu s obsahom síry 10 ppm, preskúmanie smernice 1999/96/ES, preskúmanie politiky CO2 a automobilov a preskúmanie smernice 1999/30/ES.
Slovenian[sl]
Ta področja so: stoječe kolone vozil, končni datum za 10 ppm žvepla v dizelskem gorivu, pregled Direktive 1999/96/ES, pregled politike o CO2 in avtomobilih, pregled Direktive 1999/30/ES.
Swedish[sv]
Dessa områden är avgränsade fordonsflottor, slutdatum för 10 ppm svavel i diesel, översyn av direktiv 1999/96/EG, översyn av politiken för koldioxid och bilar, översyn av direktiv 1999/30/EG.