Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På denne måde er det ikke svært at aflægge genbesøg, men derimod en glæde.
German[de]
Rückbesuche, die man auf diese Weise durchführt, sind nicht schwierig, sondern bereiten Freude.
Greek[el]
Μ’ αυτόν τον τρόπο οι επανεπισκέψεις δεν είναι δύσκολες αλλά είναι πολύ απολαυστικές.
English[en]
In this way return visits are not difficult but most enjoyable.
Finnish[fi]
Tällä tavoin uusintakäynnit eivät ole vaikeita vaan mitä ilahduttavimpia.
French[fr]
Ainsi, il n’est pas difficile de faire des nouvelles visites; c’est une activité qui procure beaucoup de joie.
Italian[it]
In questo modo le visite ulteriori non sono difficili ma molto piacevoli.
Japanese[ja]
このようにして再訪問は難しいものではなく,最も楽しいものとなります。
Korean[ko]
이렇게 하면 재방문은 어려운 것이 아니며 대단히 즐거운 것이 된다.
Norwegian[nb]
Dette er en enkel, men gledebringende måte å foreta gjenbesøk på.
Portuguese[pt]
Desta maneira, as revisitas não são difíceis, mas muito agradáveis.
Russian[ru]
Таким образом проводить повторные посещения не трудно и доставляет радость.
Swedish[sv]
På så sätt blir återbesöken inte svåra, utan mycket glädjefyllda.