Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами ако тя спи и не ни чуе?
Czech[cs]
A pokud bude tvrdě spát a neuslyší nás?
German[de]
Und wenn die Amme schläft und uns nicht hört?
English[en]
How if the nurse be asleep and will not hear us?
Spanish[es]
¿Y si la enfermera duerme y no nos oye?
Estonian[et]
Mis siis, kui amm magab ega taha meid kuulda võtta?
French[fr]
Et si la nourrice est endormie et ne veut pas nous entendre?
Hebrew[he]
ומה אם האומנת ישנה ולא תשמע את הקריאה שלנו?
Croatian[hr]
A ako ona spava i ne čuje?
Hungarian[hu]
De hátha a dajka alszik, s nem hallja, hogy ráparancsolunk?
Italian[it]
E se la balia dorme e non ci sente?
Polish[pl]
A jeśli piastunka będzie spała i nie usłyszy nas?
Portuguese[pt]
E se a ama estiver dormindo e não nos ouvir?
Slovenian[sl]
Kaj, če bo pestunja spala in nas ne bo slišala?
Turkish[tr]
Ya dadı uyuyorsa ve bizi duymazsa?