Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Като основна структура за описание и провеждане на виртуално изпитване се използва следната схема:
Czech[cs]
Pro popis a provádění zkoušky se simulací se jako základní struktura použije toto schéma:
Danish[da]
Følgende skema skal anvendes som grundstruktur for beskrivelse og gennemførelse af virtuel prøvning:
German[de]
Folgendes Schema muss als Grundstruktur für die Beschreibung und Durchführung virtueller Prüfungen verwendet werden:
Greek[el]
Για την περιγραφή και τη διενέργεια των εικονικών δοκιμών πρέπει να χρησιμοποιείται το ακόλουθο υπόδειγμα:
English[en]
The following scheme shall be used as basis structure for describing and conducting virtual testing:
Spanish[es]
El siguiente esquema deberá utilizarse como estructura básica para describir y realizar los ensayos virtuales:
Estonian[et]
Virtuaalsete katsetuste kirjeldamisel ja läbiviimisel peab lähtuma järgmisest põhistruktuurist:
Finnish[fi]
Virtuaalitestauksen kuvauksen ja suorittamisen perusrakenteena on käytettävä seuraavaa järjestelyä:
French[fr]
Le modèle ci-après est utilisé comme structure de base pour la description et la réalisation d’essais virtuels:
Croatian[hr]
Sjedeća shema koristi se kao osnovna struktura za opis i provođenje virtualnog ispitivanja:
Hungarian[hu]
A virtuális vizsgálatok leírásához és elvégzéséhez alapstruktúraként az alábbi rendszert kell használni:
Italian[it]
Lo schema che segue è utilizzato come struttura di base per la descrizione e l’esecuzione delle prove virtuali:
Lithuanian[lt]
Aprašant ir atliekant virtualų bandymą, naudojama tokia pamatinė schema:
Latvian[lv]
Aprakstot un veicot virtuālus testus, par pamatstruktūru ir izmanto šādu shēmu:
Maltese[mt]
L-iskema li ġejja għandha tintuża bħala struttura tal-bażi biex jiġi deskritt u jitmexxa l-ittestjar virtwali:
Dutch[nl]
Als basisstructuur voor de beschrijving en uitvoering van virtuele tests wordt het volgende schema gebruikt:
Polish[pl]
Jako podstawową strukturę opisu i przeprowadzenia wirtualnego testowania stosuje się następujący schemat:
Portuguese[pt]
A estrutura de base para descrever e realizar ensaios virtuais deve ter as seguintes características:
Romanian[ro]
Următorul model trebuie folosit drept structură de bază pentru descrierea și efectuarea testării virtuale:
Slovak[sk]
Na opis a vykonávanie virtuálnych skúšok sa ako základná štruktúra použije táto schéma:
Slovenian[sl]
Za opis in izvedbo virtualnega preskušanja se kot osnovna struktura uporabi naslednji sistem:
Swedish[sv]
Följande schema ska användas som grundstruktur för att beskriva och genomföra virtuell provning: