Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا وجدت بنفسي امرأة رائعة لكنها متزوجة
Bulgarian[bg]
Намерих си прекрасна жена, но тя е омъжена.
Bosnian[bs]
Nasao sam svoju predivnu zenu, ali je udata.
Greek[el]
Τη βρήκα, αλλά είναι παντρεμένη.
English[en]
I found myself a wonderful woman, but she's married.
Spanish[es]
Ya la encontré, pero está casada.
Finnish[fi]
Löysin jo. Hän on naimisissa.
French[fr]
J'en ai trouvé une, mais elle est mariée.
Croatian[hr]
Našao sam svoju prekrasnu ženu, ali je udana.
Italian[it]
L'ho gia trovata ma e sposata.
Dutch[nl]
Ik heb haar al gevonden, maar ze is getrouwd.
Polish[pl]
Już taką spotkałem, ale jest mężatką.
Portuguese[pt]
Já encontrei uma mulher maravilhosa, mas ela é casada.
Romanian[ro]
Mi-am găsit o femeie incredibilă, dar e căsătorită.
Slovenian[sl]
Našel sem svojo prekrasno žensko, toda je poročena.
Serbian[sr]
Našao sam svoju predivnu ženu, ali je udata.
Turkish[tr]
Harika bir kadın buldum, ama evli.