Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحاسيس الحيوانات غير البشريه مثلنا تماما.
Bulgarian[bg]
И другите животни преживяват усещания точно както нас.
Czech[cs]
A nelidská zvířata prožívají smyslové vnímání tak jako my.
German[de]
Und Tiere erleben Empfindungen genauso wie wir.
Greek[el]
Και τα μη ανθρώπινα ζώα βιώνουν αισθήσεις όπως κι εμείς.
English[en]
And non-human animals experience sensations just like we do.
Spanish[es]
Los animales no-humanos tienen experiencias sensoriales como nosotros.
Persian[fa]
و حیوانات غیر انسان نیز احساسات را.درست مانند ما تجربه می کنند
Finnish[fi]
Ja muut eläimet kuin ihminen kokevat tuntemuksia aivan kuten mekin.
French[fr]
Tous les animaux ressentent des sensations, comme nous.
Galician[gl]
Os animais non humanos experimentan as mesmas sensacións que nós.
Hungarian[hu]
És a nem-ember állatok ugyanúgy tapasztalnak érzékelést, mint mi.
Dutch[nl]
En niet-menselijke dieren ervaren sensaties net als wij.
Polish[pl]
I zwierzęta nie będące ludźmi odczuwają tak samo, jak ludzie.
Portuguese[pt]
E animais não-humanos experenciam as sensações assim como nós.
Romanian[ro]
Si animalele percep senzatiile in acelasi mod ca si noi.
Russian[ru]
И нечеловеческий опыт животных сенсации точно так же, как мы делаем.
Slovenian[sl]
In nečloveške živali doživljajo občutke prav tako kot mi.
Turkish[tr]
Hepimiz canlıyız ve insan dışındaki hayvanlar da duyuları aynı bizim gibi hissediyor.