Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن تكون المساحة المعدة للتخزين على أرضية كتيمة وذلك لحماية الأرض من أي تلامس مع الخردة، ومن ثم حماية البيئة، ويجب بناء سقيفة لحماية محتويات المخزن من الأحوال الجوية السيئة عند الضرورة.
English[en]
The storage area should be on an impervious area to protect the ground from any contact with the scrap, and hence protect the environment, and in a building or shed to protect the inventory from the weather when necessary.
Spanish[es]
La zona de almacenamiento debe estar en una zona aislada, de modo de proteger el piso de todo contacto con la chatarra y de ese modo proteger al medio ambiente, y en un edificio o galpón para proteger del tiempo las existencias cuando sea necesario.
Russian[ru]
Пол склада должен быть изолирован для предотвращения любого соприкосновения металлолома с грунтом, т. е. в интересах охраны окружающей среды; если этого требуют погодные условия, лом должен складироваться в закрытом помещении или под навесом.
Chinese[zh]
储存区应设在一个不会渗漏的区域,以便保护土地使之不能接触到任何废料,从而保护环境,而且设在一幢建筑或库房内洋保护库存物品免受天气的影响,当需要时。