Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse opylsninger om misligholdelsesprocenten kan anvendes til at regulere værdien af en garanti.
German[de]
Diese Angaben über die Ausfallrate können zur Berichtigung des Werts einer Bürgschaft herangezogen werden.
Greek[el]
Το με τον τρόπο αυτό καθοριζόμενο ποσοστό μη εκπλήρωσης των υποχρεώσεων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να διορθωθεί η αξία μιας εγγύησης.
English[en]
This information on the default ratio may be used to adjust the value of a guarantee.
Spanish[es]
El índice de insolvencia así obtenido podrá utilizarse para corregir el valor de las garantías.
French[fr]
Le taux de défaillance ainsi déterminé pourra servir à corriger la valeur d'une garantie.
Italian[it]
Tali informazioni sui tassi di inadempienza possono essere utilizzate per modificare il valore della garanzia.
Dutch[nl]
Deze inlichting over het verliespercentage wegens in gebreke blijvende debiteuren mag worden gebruikt voor de aanpassing van de waarde van een garantie.
Portuguese[pt]
A taxa de cobertura assim determinada pode ser utilizada para corrigir o valor de uma garantia.