Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دوغي ) ، تعال إلى مكتبي لو سمحت
Greek[el]
Ντάγκι, έλα στο γραφείο μου, σε παρακαλώ.
English[en]
Dougie, come into my office, please.
Finnish[fi]
Dougie, tulisitko käymään toimistossani?
French[fr]
Dougie, venez dans mon bureau, s'il vous plait.
Hebrew[he]
דאגי, תגיע למשרד שלי, בבקשה.
Croatian[hr]
Dougie, dođi u moj ured, molim te.
Italian[it]
Dougie, vieni nel mio ufficio, per favore.
Polish[pl]
Dougie, przyjdź do mojego biura.
Portuguese[pt]
Dougie, venha ao meu gabinete, se faz favor.
Romanian[ro]
Dougie, vino în biroul meu, te rog!
Russian[ru]
Даги! Зайди ко мне, будь добр.
Serbian[sr]
Dagi, dođi ovamo, molim te.
Swedish[sv]
Dougie. Kom in på mitt kontor, är du snäll.