Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С цел по-задълбочено разглеждане на конкретни области на Източното партньорство, Парламентарната асамблея Евронест създава следните четири постоянни комисии:
Czech[cs]
Za účelem důkladnějšího posouzení jednotlivých aspektů Východního partnerství ustavuje parlamentní shromáždění EURONEST následující čtyři stálé výbory:
Danish[da]
For at undersøge specifikke aspekter af det østlige partnerskab nærmere opretter Den Parlamentariske Forsamling Euronest følgende fire stående udvalg:
German[de]
Die Parlamentarische Versammlung EURONEST bildet die vier nachstehend genannten Ausschüsse, die bestimmte Aspekte der Östlichen Partnerschaft vertiefen sollen:
Greek[el]
Προκειμένου να εξεταστούν ενδελεχέστερα συγκεκριμένες πτυχές της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης, η Κοινοβουλευτική Συνέλευση EURONEST συγκροτεί τις ακόλουθες τέσσερις μόνιμες επιτροπές:
English[en]
In order to examine specific aspects of the Eastern Partnership in greater depth, the EURONEST Parliamentary Assembly shall set up the following four standing committees:
Spanish[es]
A fin de examinar con mayor profundidad aspectos específicos de la Asociación Oriental, la Asamblea Parlamentaria EURONEST creará las cuatro siguientes comisiones permanentes:
Estonian[et]
Idapartnerluse konkreetsete aspektide süvitsi käsitlemiseks moodustab Euronesti parlamentaarne assamblee järgmised neli alalist komisjoni:
Finnish[fi]
Jotta itäiseen kumppanuuteen liittyviä erityisnäkökohtia voitaisiin tarkastella perusteellisemmin, EURONESTin parlamentaarinen edustajakokous asettaa seuraavat neljä pysyvää valiokuntaa:
French[fr]
Afin d'examiner en détail des aspects particuliers du partenariat oriental, l'Assemblée parlementaire EURONEST constitue les quatre commissions permanentes suivantes:
Croatian[hr]
Radi pomnjivog razmatranja posebnih aspekata Istočnog partnerstva Parlamentarna skupština EURONEST osniva sljedeća četiri stalna odbora:
Hungarian[hu]
A keleti partnerség meghatározott szempontjainak mélyebb vizsgálata érdekében az EURONEST Parlamenti Közgyűlés létrehozza a következő négy állandó bizottságot:
Italian[it]
Al fine di un esame approfondito di specifici aspetti del Partenariato orientale, l'Assemblea parlamentare Euronest istituisce le seguenti quattro commissioni permanenti:
Lithuanian[lt]
Siekdama nuodugniau išnagrinėti konkrečius Rytų partnerystės veiklos aspektus, EURONEST parlamentinė asamblėja įsteigia šiuos keturis nuolatinius komitetus:
Latvian[lv]
Lai pamatīgāk izvērtētu konkrētus Austrumu partnerības aspektus, EURONEST parlamentārā asambleja izveido šādas četras pastāvīgās komitejas:
Maltese[mt]
Sabiex teżamina l-aspetti konkreti tas-Sħubija tal-Lvant aktar fid-dettall, l-Assemblea Parlamentari EURONEST għandha twaqqaf l-erba’ kumitati permanenti li ġejjin:
Dutch[nl]
Teneinde specifieke onderwerpen die het Oostelijk Partnerschap betreffen, te verdiepen, stelt de Parlementaire Vergadering EuroNest de volgende vier vaste parlementaire commissies in:
Polish[pl]
W celu pogłębiania konkretnych aspektów Partnerstwa Wschodniego Zgromadzenie Parlamentarne Euronest tworzy następujące cztery stałe komisje:
Portuguese[pt]
A fim de aprofundar aspetos concretos da Parceria Oriental, a Assembleia Parlamentar EURONEST constitui as quatro comissões permanentes seguintes:
Romanian[ro]
Pentru a examina mai amănunțit aspectele specifice ale Parteneriatului, Adunarea Parlamentară EURONEST instituie următoarele patru comisii permanente:
Slovak[sk]
Parlamentné zhromaždenie EURONEST s cieľom preskúmať hlbšie preskúmať konkrétne hľadiská Východného partnerstva zriadi tieto štyri stále výbory:
Slovenian[sl]
Za podrobno preučitev posebnih vidikov vzhodnega partnerstva parlamentarna skupščina EURONEST ustanovi naslednje štiri stalne odbore:
Swedish[sv]
För att mer ingående behandla särskilda aspekter av det östliga partnerskapet ska den parlamentariska församlingen Euronest inrätta följande fyra ständiga utskott: