Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're gonna throw a kick-ass club night.
Spanish[es]
Sabes, vas a dirigir un club de copas de puta madre.
Persian[fa]
مي دوني ، تو يه شب باور نکردني توي کلوب راه مي اندازي.
French[fr]
Tu vas organiser une super soirée.
Croatian[hr]
Pripremit ces savrsenu klupsku vecer.
Hungarian[hu]
Csúcs bulit fogsz csinálni a klubban.
Italian[it]
Sai, organizzerai una serata favolosa al club.
Dutch[nl]
Weet je, je gaat een geweldige club avond organiseren.
Polish[pl]
Urządzisz fantastyczną imprezę.
Portuguese[pt]
Sabe, você vai fazer uma puta balada.
Romanian[ro]
O să organizezi la club o petrecere dată naibii.
Russian[ru]
Знаешь, ты забацаешь обалденную вечеринку.
Slovenian[sl]
Veš, da boš vrgel Kick-Ass nočni klub.
Vietnamese[vi]
Em sẽ tổ chức một đêm hoành tráng cho xem.