Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Z naší zásilky by mělo být cítit, jako že dostávají malý dárek, který si koupili pro sebe.
English[en]
Our package should feel like they're getting a gift that they bought for themselves.
Spanish[es]
El paquete debe parecer un regalo que compraron para ellas mismas.
Hebrew[he]
החבילות שלנו צריכות לתת הרגשה של מתנה שהם קנו לעצמם.
Hungarian[hu]
Olyannak kell lennie, mint egy kis ajándéknak, amit maguknak vettek.
Italian[it]
Il nostro pacchetto deve sentirsi coccolato.
Dutch[nl]
Onze pakketten moet als geschenken aanvoelen.
Portuguese[pt]
O nosso pacote deve parecer um presente que compraram para vocês.
Russian[ru]
Наша упаковка должна быть похожа на подарок, который человек себе сделал.
Slovenian[sl]
Pošiljka mora biti kot darilo, ki so si ga kupili sami.
Chinese[zh]
我們 的 包裝要 感覺 像 顧客 收到 買給 自己 的 小禮物