Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If Lucrezia wants so desperately to go live with her mother, then let her.
Spanish[es]
Si Lucrezia desea desesperadamente ir a vivir con su madre, entonces déjala.
French[fr]
Si elle tient à retourner chez sa mère, laisse-la.
Croatian[hr]
Ako očajnički želi ići majci, pusti je.
Dutch[nl]
Als ze zo graag naar haar moeder wil, laat haar dan gaan.
Portuguese[pt]
Se Lucrezia quer tão desesperadamente viver com sua mãe, então, deixe-a ir.
Serbian[sr]
Ako očajnički želi ići majci, pusti je.
Swedish[sv]
Om Lucrezia så gärna vill bo med sin mor, låt henne göra det.
Turkish[tr]
Lucrezia annesi ile kalmayı bu kadar çok istiyorsa bırak gitsin.