Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنشأ موقع للرهانات الرياضية ( الذي كان يخفض من أرباح ( أكاردو
Bulgarian[bg]
Той е създал уеб сайт за спортни залози който е цакал от печалбите на Акардо.
Czech[cs]
Vytvořil webovou stránku pro sportovní sázky, která snižovala Acardovi výdělky.
Greek[el]
Έφτιαξε ιστοσελίδα με στοιχήματα που μείωσε τα κέρδη του Ακάρντο.
English[en]
He created a sports-betting website that was cutting into Acardo's profits.
Spanish[es]
Creó una página web de apuestas deportivas que estaba mermando los beneficios de Acardo.
Finnish[fi]
Hän loi vedonlyöntisivuston, joka söi Acardon voittoja.
French[fr]
Il a créé un site de paris sportifs qui réduisait les bénéfices d'Arcado.
Hebrew[he]
הוא בנה אתר אינטרנט להימורי ספורט שגרע מהרווחים של אקרדו.
Croatian[hr]
On je kreirao site sportskog klađenja koji uzima dio Acardovog profita.
Hungarian[hu]
Készített egy sportfogadó-weboldalt, mely miatt megcsappant Acardo profitja.
Indonesian[id]
Dia membuat website olahraga judi yang merebut keuntungan Acardo.
Italian[it]
Ha creato un sito di scommesse sportive che stava intaccando i profitti di Acardo.
Dutch[nl]
Hij richtte een sport pronostiek website op die de winsten van Acardo aantastte.
Polish[pl]
Stworzył stronę bukmacherską, która zmniejszyła zyski Acardo.
Portuguese[pt]
Ele criou um site de apostas esportivas que estava atrapalhando os lucros de Acardo.
Romanian[ro]
A creat site-ul de pariuri sportive care i-a micşorat profiturile lui Acardo.
Russian[ru]
Он создал сайт спортивных ставок, который уменьшил прибыль Акардо.
Slovenian[sl]
Ustvaril je spletno stran s športnimi stavami, ki je Acardu zniževala dobiček.
Serbian[sr]
Stvorio sportsko-kladionica web stranice da je rezanje u Acardo profita.
Turkish[tr]
O bir spor bahisleri sitesi oluşturuldu o Acardo kâr içine kesme edildi.
Vietnamese[vi]
Hắn đã lập một trang web cá độ thể thao xâm phạm vào lợi nhuận của Acardo.