Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أصنفها إلى أسر ، فئة ، نوع ، رتيبة.
Bulgarian[bg]
Сортирам ги по групи, класове, видове и подвидове.
Greek[el]
Τα ξεχωρίζω σε φύλο, τάξη, κατηγορία και υποκατηγορία.
English[en]
I'm sorting it into phylum, class, order and suborder.
Spanish[es]
Estoy en clasificación en phylum, clase, orden y suborden.
Estonian[et]
Sorteerin hõimkonna, klassi, liigi ja alamseltsi järgi.
Finnish[fi]
Pääjakson, luokan, lahkon ja alalahkon mukaan.
French[fr]
Je les classe par phylum, classe, ordre, sous-ordre.
Hebrew[he]
אני ממיינת אותם על פי רמה, סוג, איכות ותת איכות.
Croatian[hr]
Razvrstavam ih u plemena, klasu, red i podred.
Hungarian[hu]
Törzsekbe, osztályokba, rendekbe és családokba osztom őket.
Icelandic[is]
Ég flokka ūađ í fylkingu, flokk, ættbálk og undirættbálk.
Italian[it]
Li ho classificati per tipo, classe, ordine e sottordine.
Dutch[nl]
Ik sorteer het op soort, klasse, rang en subrang.
Polish[pl]
Sortuję je według typu, gatunku i kolejności.
Portuguese[pt]
Estou organizando em fila, classe, ordem e sub-ordem.
Romanian[ro]
Le sortez pe categorii, clase, ordine şi subordine.
Slovak[sk]
Triedim to podľa kmeňa, triedy, druhu a poddruhu.
Slovenian[sl]
Razvrščam jih v razred, red in podred.
Serbian[sr]
Razvrstavam ih u plemena, klasu, red i podred.
Turkish[tr]
Dolgusuna, cinsine, türüne ve alt türüne göre diziyorum.