Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човекът иска пържола!
Bangla[bn]
সে নাকি বট ভাজা খাবে!
Bosnian[bs]
Njemu treba odrezak.
Czech[cs]
Tenhle chlap chce steak!
Danish[da]
Gutten mangler en bøf!
Greek[el]
Θελει μια μπριζολα.
English[en]
This guy needs a steak!
Spanish[es]
¡ Este tipo necesita un bistec!
Persian[fa]
رفیقمون استیک گوشت مي خواد.
Finnish[fi]
Hän tarvitsee pihvin!
Hebrew[he]
הבחור הזה צריך סטייק!
Croatian[hr]
Treba odrezak!
Indonesian[id]
Orang ini butuh steak!
Italian[it]
Il ragazzo vuole una bistecca!
Japanese[ja]
この 優男 、 ステーキ い い よ っ た !
Dutch[nl]
Deze jongen heeft een biefstuk nodig!
Polish[pl]
Ten koleś / potrzebuje befsztyka!
Portuguese[pt]
Esse cara está precisando de um bife!
Romanian[ro]
Tipul ăsta are nevoie de o friptură!
Slovak[sk]
Tento chlap chce steak!
Slovenian[sl]
Ta človek potrebuje zrezek!
Albanian[sq]
Ky djalë ka nevojë për burek mishi!
Turkish[tr]
Bifteğe ihtiyacı var!