Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Recent fears of violence in the wake of the 13 November Paris attacks and the 2 December San Bernardino shooting have resulted in a series of policy decisions and discussions in the United States that seem to center around demonizing Muslim countries that are not “natural” allies of the US, such as Saudi Arabia and Jordan.
Spanish[es]
El reciente miedo a una escalada de violencia tras los atentados de París del 13 de noviembre y el tiroteo de San Bernardino del 2 de diciembre han propiciado una serie de decisiones políticas y debates en Estados Unidos que parecen centrarse en estigmatizar a los países musulmanes que no son aliados “naturales” de Estados Unidos, como Arabia Saudita y Jordania.
French[fr]
Les peurs récentes de violences dans le sillage des attentats du 13 novembre à Paris et de la fusillade du 2 décembre à San Bernardino ont débouché sur une série de décisions politiques et de discussions aux Etats-Unis. Elles semblent s'orienter vers la diabolisation des pays musulmans qui ne seraient pas des alliés “naturels” des USA, comme l'Arabie Saoudite et la Jordanie.
Italian[it]
Negli Stati Uniti, la paura causata dagli attacchi di Parigi del 13 novembre e dalle sparatorie di San Bernardino del 2 dicembre, ha dato il via a una serie di decisioni politiche e discussioni che sembrano essere centrate attorno alla demonizzazione dei paesi musulmani che non sono alleati “naturali” degli USA, come l’Arabia Saudita e la Giordania.
Malagasy[mg]
Niteraka fanapahan-kevitra ara-politika sy adihevitra tany Etazonia izay toa nifantoka manodidina ny fanaratsiana ny firenena Silamo izay tsy mpiara-dia “voajanahary” amin'i Etazonia, tahaka an'i Arabia Saodita sy Jordania ny tahotra ireo herisetra vao haingana taorian'ny fanafihana an'i Paris tamin'ny 13 Novambra sy ny fitifirana tao San Bernardino tamin'ny 2 Desambra.
Russian[ru]
Страх насилия, распространившийся на волне после атак 13 ноября в Париже и стрельбы 2 декабря в Сан-Бернардино, привёл к серии политических решений и обсуждений в Соединённых Штатах, которые, судя по всему, крутятся вокруг демонизации мусульманских стран, в отличие от Саудовской Аравии и Иордана не являющихся «естественными» союзниками США.