Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، هو أحد طيور النورس
Bulgarian[bg]
Не, това е чайка.
Czech[cs]
Ne, to je racek.
Danish[da]
Nej, det er en måge.
Greek[el]
Όχι, είναι γλάρος.
English[en]
No, it's a seagull.
Spanish[es]
No, es una gaviota.
Hebrew[he]
לא, זה שחף.
Croatian[hr]
Ne, to je galeb.
Hungarian[hu]
Nem, ez egy sirály.
Italian[it]
No, non credo.
Norwegian[nb]
Nei, det er en måke.
Polish[pl]
Nie, to jest mewa.
Portuguese[pt]
Não, é uma gaivota.
Romanian[ro]
Ba nu, e un pescăruş.
Slovenian[sl]
– Ne, galeb je.
Serbian[sr]
Ne, to je galeb.
Swedish[sv]
Nej, det är ju en mås.
Turkish[tr]
Hayır, martı.