Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Името ни е " Артфул Лоджърс ".
Czech[cs]
Říkáme si " Mazaní nájemníci. "
Danish[da]
Vi kalder os for " Kunstkenderne ".
German[de]
Wir nennen uns Artful Lodgers.
English[en]
We call ourselves the Artful Lodgers.
Spanish[es]
Nos llamamos los Inquilinos Artísticos.
Finnish[fi]
Olemme " Hassut hyyrääjät ".
French[fr]
On s'appelle " Les locataires futés "
Hebrew[he]
אנחנו קוראים לעצמנו הדיירים האמנותיים.
Hungarian[hu]
Úgy hívjuk magunkat, hogy a " Ravasz Lakók ".
Italian[it]
Ci chiamiamo gli " Scaltri Affittacamere ".
Dutch[nl]
We noemen onszelf de Artful Lodgers.
Portuguese[pt]
Somos os Locatários Habilidosos.
Romanian[ro]
Ne numim locatarii Artful.
Serbian[sr]
Zovemo se Artful Lodžers.
Turkish[tr]
Kendimize Pansiyonatörler diyoruz.