Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цопнал си тук като при първото си причастие и чакаш Господ да те спаси.
Czech[cs]
Sedíš si tu v Adamově rouše a čekáš, že tě Pánbůh zachrání.
Greek[el]
Μουλιάζεις με τα βαφτιστικά σου περιμένοντας τον Θεό να σε σώσει.
English[en]
You're floatin'there in your confirmation dress waiting'for God to save ya.
Finnish[fi]
Heilut rippipuvussasi ja odotat, että Jumala pelastaa sinut.
French[fr]
Vous attendez dans votre robe de confirmation que Dieu vous sauve.
Croatian[hr]
Plutaš tu i čekaš da te Bog spasi!
Italian[it]
Aspettate nel vostro abito la conferma che Dio vi salva.
Portuguese[pt]
Você espera sua roupa de crisma esperando que Deus o salve.
Romanian[ro]
Pluteşti în rochia de la confirmare, aşteptând să te salveze Dumnezeu.