Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
Státem zaručené bankovní dluhopisy a státem zaručené dluhopisy vydané nefinančními podniky
Danish[da]
Statsgaranterede bankobligationer og statsgaranterede ikke-finansielle erhvervsobligationer
German[de]
Staatlich garantierte Bankanleihen und staatlich garantierte Anleihen nichtfinanzieller Kapitalgesellschaften
English[en]
Government-guaranteed bank bonds (GGBBs) and government-guaranteed non-financial corporate bonds
Spanish[es]
Bonos bancarios garantizados por el Estado y bonos de sociedades no financieras garantizados por el Estado
Estonian[et]
Valitsuse tagatud pangavõlakirjad (GGBB) ja valitsuse tagatud finantssektorivälised võlakirjad
Finnish[fi]
Valtion takaamat pankkien joukkovelkakirjat ja valtion takaamat yritysten joukkovelkakirjat
French[fr]
Obligations de banques garanties par l'État (GGBB) et obligations privées non financières garanties par l'État
Croatian[hr]
Obveznice za koje jamči država i obveznice nefinancijskih društava za koje jamči država
Hungarian[hu]
Az állam által garantált banki kötvények (GGBB-k) és az állam által garantált, nem pénzügyi vállalatok kötvényei
Italian[it]
Obbligazioni bancarie garantite dallo Stato e obbligazioni di società non finanziarie garantite dallo Stato
Latvian[lv]
Valdības garantētas banku obligācijas (VGBO) un valdības garantētas nefinanšu sabiedrību obligācijas
Maltese[mt]
Bonds ta' bank iggarantiti minn Gvern (GGBBs) u bonds korporattivi mhux finanzjarji ggarantiti minn gvern
Dutch[nl]
Door de overheid gegarandeerde bankbrieven (GGBB's) en door de overheid gegarandeerde niet-financiële bedrijfsobligaties
Polish[pl]
Obligacje banków gwarantowane przez państwo (GGBBs) i obligacje przedsiębiorstw niefinansowych gwarantowane przez państwo
Portuguese[pt]
Obrigações bancárias garantidas pelo Estado e obrigações de empresas não financeiras garantidas pelo Estado
Romanian[ro]
Obligațiuni bancare garantate de stat și obligațiuni corporative nefinanciare garantate de stat
Slovak[sk]
Bankové dlhopisy so štátnou zárukou (BDŠZ) a dlhopisy nefinančných korporácií so zárukou štátu
Slovenian[sl]
Bančne obveznice, za katere jamči država, in obveznice nefinančnih družb, za katere jamči država
Swedish[sv]
Statligt garanterade bankobligationer (GGBO) och statligt garanterade företagsobligationer från icke-finansiella företag