Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke nogen gave til fattige naboer.
Greek[el]
Δεν κάνουμε δώρο σε φτωχούς γείτονες.
English[en]
We are not offering alms to our poor neighbours.
Spanish[es]
No es un regalo para nuestros vecinos pobres.
Finnish[fi]
Se ei ole lahja köyhille naapurimaille.
French[fr]
Il ne s'agit pas d'un cadeau à l'intention de nos voisins pauvres.
Italian[it]
Non si tratta di una regalia ai vicini poveri.
Dutch[nl]
Het is geen cadeautje voor arme buren.
Portuguese[pt]
Não se trata de uma dádiva a vizinhos pobres.
Swedish[sv]
Det är ingen gåva till fattiga grannar.