Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يهم كم من الوقت أتمرن، لن يمكنني أن أصل لذلك المستوى.
Bulgarian[bg]
Без значение е колко упорито тренирам, никога няма да достигна тази скорост.
German[de]
Ganz egal, wieviel ich trainiere: Das kann ich nie erreichen.
Greek[el]
Όσο σκληρά και να προπονηθώ, ποτέ δεν πρόκειται να την φτάσω.
English[en]
It doesn't matter how hard I train, I'm never actually going to get there.
Spanish[es]
Sin importar lo duro que entrene, nunca llegaré allí.
Persian[fa]
مهم نیست که چقدر تمرین کنم، هیچوقت نمیتوانم اینکار را انجام دهم.
French[fr]
Même si je m'entraîne beaucoup, je n'y arriverai jamais.
Hebrew[he]
זה לא משנה כמה אני אתאמן, אני לעולם לא אגיע לשם.
Croatian[hr]
Nema veze koliko teško treniram, nikad zbilja neću stići tamo.
Hungarian[hu]
Nem számít, milyen kitartóan edzek, soha nem érem el a fénysebességet.
Indonesian[id]
Tak peduli seberapa keras saya berlatih, saya tidak akan menyamainya.
Italian[it]
Non importa quanto mi alleni, non ci arriverò mai.
Japanese[ja]
私がいかに頑張ったところで そこに到達することはありません
Dutch[nl]
Het maakt niet uit hoe hard ik train, dat haal ik nooit.
Polish[pl]
Ile bym nie ćwiczył, i tak go nie dogonię.
Portuguese[pt]
Por mais que eu treine, nunca vou chegar lá perto.
Russian[ru]
Неважно, как упорно я тренируюсь, мне никогда не стать таким быстрым.
Serbian[sr]
Nije bitno koliko naporno treniram kada zapravo, nikada neću moći to da stignem.
Turkish[tr]
Ne kadar çalışırsam çalışayım, buna asla ulaşamayacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi có cố luyện chạy cỡ nào cũng không bao giờ bắt kịp.