Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك الإستسلام بعد.
Bulgarian[bg]
Не можеш да се отказваш още.
Czech[cs]
Teď to ještě vzdát nemůžeme.
German[de]
Sie können noch nicht aufgeben.
Greek[el]
Δεν μπορείς vα τα παρατήσεις ακόμα.
English[en]
You can't give up just yet.
Persian[fa]
تو هنوز نميتوني تسليم بشي.
Finnish[fi]
Et voi luovuttaa.
French[fr]
On ne peut pas abandonner.
Hebrew[he]
עדיין את לא יכולה להרים ידיים.
Croatian[hr]
Još uvijek se ne možete predati.
Indonesian[id]
Kau tak bisa menyerah sekarang.
Italian[it]
Non puoi ancora rinunciare.
Norwegian[nb]
Du kan ikke gi opp ennå.
Portuguese[pt]
Ainda não pode desistir.
Romanian[ro]
Nu poți sã renunți încã.
Russian[ru]
Нам еще рано сдаваться.
Slovak[sk]
Môžete Not vzdať len zatiaľ.
Slovenian[sl]
Ne morete se še predati.
Swedish[sv]
Du kan inte ge upp än.
Turkish[tr]
Daha pes edemezsin.