Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Патологичният сперматозоид има дефекти, които могат да повлияят на способността сперматозоида да достигне и да проникне в яйцеклетката.
Czech[cs]
Abnormální spermie má nedostatky, které mohou ovlivnit schopnost spermie dostáhnout a proniknout k vajíčku.
Greek[el]
Ένα ανώμαλο έχει ατέλειες που επηρεάζουν την ικανότητα να διαπερνάει ένα σπερματοζωάριο το ωάριο.
English[en]
Abnormal sperm has defects that can affect the ability of sperm to reach and penetrate an egg.
Spanish[es]
El esperma anormal tiene defectos que pueden afectar a la habilidad del esperma de alcanzar y penetrar el óvulo.
Finnish[fi]
Epänormaaliit siittiöt eivät pysty tunkeutumaan munasoluun.
French[fr]
Spermatozoïdes anormaux présente des défauts qui peuvent affecter la capacité de spermatozoïdes d'atteindre et de pénétrer un oeuf.
Hebrew[he]
לזרע לא תקין יש פגמים שיכולים להשפיע על היכולת של הזרע להגיע ולחדור לביצית.
Hungarian[hu]
Az abnormális spermiumok hiányosak, ami megnehezíti a spermium behatolását a petesejtbe.
Italian[it]
Uno anormale ha dei difetti che possono colpire l'abilita'dello spermatozoo di raggiungere e penetrare l'ovulo.
Dutch[nl]
Abnormale zaadcellen hebben gebreken dat invloed kan hebben op het vermogen van de zaadcellen om een ei te bereiken en te penetreren.
Polish[pl]
Nietypowy plemnik ma defekty, które mogą wpływać na możliwość dotarcia i wniknięcia do komórki jajowej.
Portuguese[pt]
Espermas anormais têm defeitos que podem afetar a habilidade do esperma alcançar e penetrar o óvulo.
Romanian[ro]
Sperma anormală are defecte care pot afecta abilitatea spermei de a ajunge să penetreze ovulul.
Slovenian[sl]
Neobičajni spremiji so defektni, kar vpliva na to, da dosežejo in penetrirajo jajce.
Serbian[sr]
Abnormalni spermatozoidi imaju nedostatke koji mogu uticati da spermatozoidi ne prodru do jajne ćelije.
Turkish[tr]
Anormal spermin yumurtaya ulaşıp da onu dölleme bakımından onu etkileyebilecek sorunları olur.