Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعني البيروقراطية التي نعمل فيها ؟
Bulgarian[bg]
Онази, за която работим и ние?
Czech[cs]
Chceš říct tu byrokracii pro kterou pracujeme?
German[de]
Meinst du damit die Bürokratie, für die wir arbeiten?
Greek[el]
Εννοείς τη γραφειοκρατία για την οποία δουλεύουμε;
English[en]
You mean the bureaucracy we work for?
Spanish[es]
¿Quieres decir la burocracia para la cual trabajamos?
French[fr]
Tu veux dire l'administration pour qui on bosse?
Croatian[hr]
Mislish, birokraciju za koju radimo?
Italian[it]
Intendi la burocrazia per cui lavoriamo?
Dutch[nl]
Die bureaucratie waar wij ook deel van uitmaken.
Polish[pl]
Twierdzisz, że pracujemy dla biurokracji?
Portuguese[pt]
Fala da burocracia para qual trabalhamos?
Romanian[ro]
Adică birocraţia pentru care lucrăm noi?
Russian[ru]
Ты про ту бюрократию, на которую мы работаем?
Slovak[sk]
Myslíš byrokraciu, pre ktorú pracujeme?
Serbian[sr]
Misliš, birokraciju za koju radimo?
Turkish[tr]
Hizmet ettiğimiz bürekrasi değil mi?