Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
стандартни мерки за контрол на достъпа, в допълнение към тези, посочени в настоящия регламент за изпълнение;
Czech[cs]
standardní opatření ke kontrole přístupu jako doplněk k opatřením uvedeným v tomto prováděcím nařízení;
Danish[da]
standardadgangskontrolforanstaltninger — ud over dem, der er fastsat ved denne gennemførelsesforordning
German[de]
Standard-Zugangskontrollmaßnahmen neben den in dieser Durchführungsverordnung genannten Maßnahmen;
Greek[el]
τυποποιημένα μέτρα ελέγχου της πρόσβασης, εκτός από τα μέτρα που ορίζονται στον παρόντα εκτελεστικό κανονισμό·
English[en]
standard access control measures, in addition to those set forth in this Regulation;
Spanish[es]
medidas estándar de control de acceso, además de las previstas en el presente Reglamento de Ejecución;
Estonian[et]
juurdepääsukontrolli standardmeetmed lisaks käesolevas rakendusmääruses ettenähtutele;
Finnish[fi]
vakiopääsynvalvontatoimet niiden lisäksi, joista on säädetty tässä täytäntöönpanoasetuksessa;
French[fr]
mesures standard de contrôle d’accès, en plus de celles décrites dans le présent règlement d’exécution;
Hungarian[hu]
a hozzáférés-vezérlésre vonatkozó szabványos intézkedések, az e végrehajtási rendeletben meghatározott intézkedéseken felül;
Italian[it]
misure standard di controllo degli accessi, oltre a quelle stabilite nel presente regolamento di applicazione;
Lithuanian[lt]
įprastinės prieigos kontrolės priemonės, kuriomis papildomos šiame įgyvendinimo reglamente nustatytos priemonės;
Latvian[lv]
standarta piekļuves kontroles mehānismi papildus tiem, kas noteikti šajā īstenošanas regulā;
Maltese[mt]
Miżuri standard ta’ kontroll għall-aċċess, b’żieda ma’ dawk stabbiliti f’dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni;
Dutch[nl]
standaardmaatregelen voor toegangscontrole, naast de maatregelen die in deze uitvoeringsverordening worden aangegeven;
Polish[pl]
standardowych środków kontroli dostępu, oprócz tych określonych w niniejszym rozporządzeniu wykonawczym;
Portuguese[pt]
Medidas normalizadas de controlo do acesso, para além das previstas no presente regulamento de execução;
Romanian[ro]
măsuri standard de control al accesului, în plus față de cele stabilite în prezentul regulament de punere în aplicare;
Slovak[sk]
štandardné opatrenia na kontrolu prístupu popri opatreniach uvedených v tomto vykonávacom nariadení;
Slovenian[sl]
standardnih ukrepov za nadzor dostopa, poleg tistih, ki so določeni v tej izvedbeni uredbi;
Swedish[sv]
Standardiserade åtkomstkontroller, utöver dem som anges i denna EN genomförandeförordning.