Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Странични продукти от лозарството (джибри, утайка)
Czech[cs]
Vedlejší vinařské výrobky (matolina, vinařský kal atd.)
Danish[da]
Biprodukter fra vinfremstilling (presserester, bærme)
German[de]
Nebenerzeugnisse des Weinbaus (Trester, Trub)
Greek[el]
Υποπροϊόντα της οινοποίησης (στέμφυλα, οινολάσπη)
English[en]
Vine by-products (marc, lees)
Spanish[es]
Subproductos de la viticultura (orujos, lías)
Estonian[et]
Viinamarjakasvatuse kõrvalsaadused (pressimisjäägid, käärimissete)
Finnish[fi]
Viininviljelyn sivutuotteet (mäski, sakka)
French[fr]
Sous-produits de la viticulture (marc, lie)
Croatian[hr]
Nusproizvodi od vinove loze (komina, vinski talog)
Hungarian[hu]
Borászati melléktermékek (törköly, seprő)
Italian[it]
Sottoprodotti della viticoltura (vinacce, fecce ecc.)
Lithuanian[lt]
Šalutiniai vynuogienojų produktai (išspaudos, nuosėdos)
Latvian[lv]
Vīnogu blakusprodukti (izspaidas, vīna nogulsnes)
Maltese[mt]
Prodotti sekondarji tad-dwieli (karfa tal-għeneb, fond tal-inbid)
Dutch[nl]
Bijproducten van de wijnbouw (druivenmoer, droesem enz.)
Polish[pl]
Produkty uboczne z winogron (wytłoki, wytłoczyny)
Portuguese[pt]
Subprodutos da viticultura (bagaço, borras, etc.)
Romanian[ro]
Subproduse vitivinicole (marc, drojdie)
Slovak[sk]
Vedľajšie produkty z hrozna (matolina, vínny kal)
Slovenian[sl]
Stranski proizvodi vinske trte (tropine, usedline)
Swedish[sv]
Biprodukter från vinodling (pressrester och liknande)