Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1950erne regnede havforskerne med at vintersildbestanden var på mellem 14 og 18 millioner tons.
German[de]
In den 50er Jahren schätzten Ozeanographen die Vorkommen von Winterhering zwischen 14 und 18 Millionen Tonnen.
Greek[el]
Στη δεκαετία του 1950 οι ωκεανογράφοι υπολόγησαν το σύνολο της ρέγγας για τον χειμώνα μεταξύ δέκα τεσσάρων και δέκα οκτώ εκατομμυρίων τόννων.
English[en]
In the 1950’s oceanographers estimated the stock of winter herring at somewhere between fourteen and eighteen million tons.
Spanish[es]
En los años cincuenta los oceanógrafos calcularon que la cantidad total de arenque invernal ascendía a algún punto entre 14 y 18 millones de toneladas.
Finnish[fi]
Vuonna 1950 valtamerentutkijat arvioivat talvisillin kannaksi noin 14–18 miljoonaa tonnia.
French[fr]
Dans les années 1950, les océanographes estimaient que la réserve de hareng d’hiver se situait entre 14 et 18 millions de tonnes.
Italian[it]
Negli anni cinquanta gli oceanografi calcolarono che le riserve di aringhe invernali andavano dai quattordici ai diciotto milioni di tonnellate.
Korean[ko]
1950년대에 해양학자들은 겨울 청어 수가 1천 4백만 ‘톤’에서 1천 8백만 ‘톤’에 이를 것으로 추산하였읍니다.
Norwegian[nb]
I 1950-årene regnet havforskerne med at vintersildbestanden var på mellom 14 og 18 millioner tonn.
Dutch[nl]
In de vijftiger jaren werd de stand van de Atlantische haring door oceanografen op iets tussen veertien en achttien miljoen ton geschat.
Portuguese[pt]
Nos anos 50, os oceanógrafos calculavam o estoque de arenques de inverno como situando-se de 14 a 18 milhões de toneladas.
Swedish[sv]
På 1950-talet beräknade oceanograferna att det fanns mellan fjorton och arton millioner ton vintersill.