Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие ме питате, възоснона на това което знам за дроните на Плоумън, те използват същата технология за нападение.
Bosnian[bs]
Ako mene pitate, prema onome što znam o Plowmanovim dronovima, koristiće istu tehnologiju za napad.
Greek[el]
Αν θέλετε τη γνώμη μου, απ'όσα ξέρω για τα ρομπότ τού Πλάουμαν... με την ίδια τεχνολογία θα εξαπολύσουν την επίθεση.
English[en]
You ask me, based on what I know about Plowman's drones, they'll use the same technology to launch an attack.
Spanish[es]
Si me preguntas a mi, basado en lo que sé de los drones de los Plowman, usarán la misma tecnología para lanzar un ataque.
French[fr]
Vous me demandez, d'après ce que je sais des drones de Plowman, ils vont utiliser la même technologie pour lancer une attaque.
Hebrew[he]
אם תשאלו אותי, על סמך מה שאני יודע על המזל " טים של פלאומן, הם ישתמשו באותה טכנולוגיה לפתוח במתקפה.
Croatian[hr]
Ako mene pitate, prema onome što znam o Plowmanovim dronovima, koristiće istu tehnologiju za napad.
Hungarian[hu]
Ha engem kérdeztek, az alapján, amit a Plowman drónokról tudok, ugyanazt a technológiát fogják használni a támadáshoz.
Indonesian[id]
Menurutku, berdasarkan yang aku ketahui tentang mesin si Plowman .. dipastikan mereka akan menggunakan teknologi ini untuk menyerang.
Italian[it]
Secondo me, basandomi su cio'che so dei droni di Plowman, useranno la stessa tecnologia per lanciare un attacco.
Dutch[nl]
Gebaseerd wat ik weet over Plowmans drones... gebruiken ze dezelfde technologie om de aanval te lanceren.
Polish[pl]
Dobre pytanie, z tego co wiem o dronach Plowmanów, to to, że używają tej samej technologii do przeprowadzenia ataku.
Portuguese[pt]
Se me perguntarem, pelo que sei dos drones dos Plowman, eles usarão a mesma tecnologia para o ataque.
Romanian[ro]
Mine, bazat pe ceea ce știu despre drone plugar lui, vor folosi aceeași tehnologie pentru a lansa un atac.
Russian[ru]
Как по мне, судя по тому, что я знаю о дронах Плоумана, они всегда используют один и тот же способ нападения.