Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derudover havde hverken KNT eller KHT ydet et bidrag af egne midler i forbindelse med finansieringen af de to projekter.
German[de]
Darüber hinaus hätten weder KNT noch KHT bei der Finanzierung der beiden Projekte einen Eigenbeitrag geleistet.
Greek[el]
Πέραν αυτού, υποστηρίζουν ότι ούτε η KNT ούτε η KHT δεν συνέβαλαν με ίδια κεφάλαια στη χρηματοδότηση των δύο σχεδίων.
English[en]
Moreover, neither KNT nor KHT made an equity contribution towards the financing of the two projects.
Spanish[es]
Afirman, por otro lado, que ni KNT ni KHT contribuyeron con sus propios recursos a la financiación de los dos proyectos.
Finnish[fi]
Lisäksi KNT ja KHT eivät kilpailijoiden mukaan ole osallistuneet kummankaan hankkeen rahoitukseen.
French[fr]
Ils affirment en outre que ni KNT ni KHT n'ont contribué sur leurs propres ressources au financement des deux projets.
Italian[it]
Inoltre, né KNT né KHT avrebbero contribuito al finanziamento di entrambi i progetti con dei fondi propri.
Dutch[nl]
Bovendien had noch KNT noch KHT een eigen bijdrage aan de financiering van beide projecten geleverd.
Portuguese[pt]
Além disso, nem a KNT, nem a KHT terão investido fundos próprios no financiamento de ambos os projectos.
Swedish[sv]
Varken KNT eller KHT har gett något egenbidrag till finansieringen av de båda projekten.