Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترى ذلك الانبوب الصغير المتدلي هناك يا " داني " ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли това парче тръба, Дани?
Czech[cs]
Vidíš ten kus trubky, co nad tebou visí, Danny?
German[de]
Siehst du das Rohr über dir, Danny?
Greek[el]
Βλέπεις εκείνο το κομμάτι σωλήνα που κρέμεται από πάνω σου, Danny?
English[en]
You see that piece of pipe hanging over you, Danny?
Spanish[es]
¿Ves ese pedazo de tubería que cuelga encima tuyo, Danny?
French[fr]
Tu vois ce bout de tuyau pendu au dessus de toi Danny?
Hebrew[he]
אתה רואה את חתיכת הצינור תלויה מעליך, דני?
Croatian[hr]
Vidiš komad cijevi koji visi nad tobom, Danny?
Italian[it]
Vedi quel pezzo di tubo sopra di te, Danny?
Dutch[nl]
Zie je dat stuk pijp daar?
Polish[pl]
Widzisz ten kawałek rury wiszący nad tobą, Danny?
Portuguese[pt]
Vê esse pedaço de tubo acima de você, Danny?
Russian[ru]
Видишь кусок трубы над своей головой, Дэнни?
Serbian[sr]
Vidiš komad cijevi koji visi nad tobom, Danny?