Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изневерява ми с някой, който е на половината на мен.
Czech[cs]
Chodí s někým, kdo je o polovinu hubenější.
English[en]
She's going out with somebody half my size.
Spanish[es]
Está saliendo con alguien la mitad de mi tamaño.
Hebrew[he]
מסתובבת עם מישהו חצי ממני.
Croatian[hr]
Vara me sa tipom koji je upola lakši od mene.
Polish[pl]
Chodzi z kimś, kto jest o połowę szczuplejszy!
Portuguese[pt]
Saindo com um cara da metade do meu tamanho.
Russian[ru]
Крутит с кем-то, кто c половину меня.
Serbian[sr]
Vara me sa tipom koji je upola lakši od mene.