Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази стойност били по-малка с около 280 000 EUR от отчетената от Комисията.
Czech[cs]
Tento číselný údaj je přibližně o 280 000 eur nižší než obrat odhadovaný Komisí.
Danish[da]
Dette tal er ca. 280 000 EUR lavere end det beløb, som Kommissionen estimerede.
German[de]
Euro erwirtschaftet habe. Das seien 280 000 Euro weniger als von der Kommission veranschlagt.
Greek[el]
Ο εν λόγω κύκλος εργασιών υπολείπεται κατά σχεδόν 280 000 ευρώ του εκτιμώμενου από την Επιτροπή.
English[en]
That figure is around EUR 280 000 below the figure estimated by the Commission.
Spanish[es]
Esa cifra es inferior en unos 280 000 euros a la estimada por la Comisión.
Estonian[et]
See arv oli ligikaudu 280 000 euro võrra madalam komisjoni hinnangust.
Finnish[fi]
Määrä on kantajien mukaan noin 280 000 euroa komission arvioimaa määrää pienempi.
French[fr]
Ce chiffre serait inférieur d’environ 280 000 euros à celui estimé par la Commission.
Croatian[hr]
Taj je iznos oko 280.000 eura niži od onoga koji je procijenila Komisija.
Hungarian[hu]
Ez az adat a Bizottság becslésénél hozzávetőleg 280 000 euróval alacsonyabb.
Italian[it]
Tale cifra sarebbe inferiore di circa EUR 280 000 a quella stimata dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
EUR. Šis skaičius yra apie 280 000 EUR mažesnis už tą, kurį nurodė Komisija.
Latvian[lv]
Šis skaitlis esot aptuveni par EUR 280 000 mazāks nekā Komisija aplēstais.
Maltese[mt]
Din iċ-ċifra hija madwar EUR 280 000 inqas minn dik ikkalkolata mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Dit cijfer is ongeveer 280 000 EUR lager dan de schatting van de Commissie.
Polish[pl]
Według skarżących kwota ta jest o około 280 000 EUR niższa od kwoty oszacowanej przez Komisję.
Portuguese[pt]
Este número é inferior em aproximadamente 280 000 euros ao estimado pela Comissão.
Romanian[ro]
Această cifră ar fi mai mică cu aproximativ 280 000 de euro față de cea estimată de Comisie.
Slovak[sk]
Toto číslo bolo nižšie približne o 280 000 eur, než sa domnievala Komisia.
Slovenian[sl]
Ta znesek naj bi bil za približno 280.000 EUR nižji od zneska, ki ga domneva Komisija.
Swedish[sv]
Denna siffra är omkring 280 000 euro lägre än kommissionens uppskattning.