Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тарифни квоти: ЕО ще предостави следните годишни тарифни квоти:
Czech[cs]
Celní kvóty: ES otevírá tyto roční celní kvóty:
Danish[da]
Toldkontingenter: EF åbner følgende årlige toldkontingenter:
German[de]
Zollkontingente: Die EG eröffnet die folgenden jährlichen Zollkontingente:
Greek[el]
Δασμολογικές ποσοστώσεις: η ΕΚ θα ανοίξει τις ακόλουθες ετήσιες δασμολογικές ποσοστώσεις:
English[en]
Tariff Rate Quotas (TRQs): the EC shall open the following annual TRQs:
Spanish[es]
Contingentes arancelarios: la CE abrirá los siguientes contingentes arancelarios anuales:
Estonian[et]
Tariifikvoodid: EÜ avab järgmised aastased tariifikvoodid:
Finnish[fi]
Tariffikiintiöt: EY avaa seuraavat vuotuiset tariffikiintiöt:
French[fr]
Contingents tarifaires: la CE ouvrira les contingents tarifaires annuels suivants:
Hungarian[hu]
Vámkontingensek: az EK a következő éves vámkontingenseket nyitja meg:
Italian[it]
Contingenti tariffari: la CE procede all'apertura dei seguenti contingenti tariffari annui:
Lithuanian[lt]
Tarifinės kvotos: EB leidžia naudoti šias tarifines kvotas:
Latvian[lv]
Tarifu likmju kvotas. EK atver šādas gada tarifu likmju kvotas:
Maltese[mt]
Kwoti tar-Rata Tariffarja: il-KE għandha tiftaħ il-KRT annwali li ġejjin:
Dutch[nl]
Tariefcontingenten: de EG opent de volgende jaarlijkse tariefcontingenten:
Polish[pl]
Kontyngenty taryfowe: WE otwiera następujące roczne kontyngenty taryfowe:
Portuguese[pt]
Contingentes pautais: A CE abrirá os seguintes contingentes pautais anuais:
Romanian[ro]
Contingente tarifare: CE va deschide următoarele contingente tarifare anuale:
Slovak[sk]
Colné kvóty: ES otvorí nasledujúce ročné colné kvóty:
Slovenian[sl]
Tarifne kvote: ES odpre naslednje letne tarifne kvote:
Swedish[sv]
Tullkvoter: EG skall öppna följande årliga tullkvoter: