Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ليست الأناقة الجنوبية
Bulgarian[bg]
Това не е южняшка елегантност.
Czech[cs]
To není ta jižanská elegance.
English[en]
This isn't Southern elegance.
Spanish[es]
Esto no es elegancia sureña.
French[fr]
Ce n'est pas l'élégance du sud.
Italian[it]
Questa non e'eleganza sudista.
Polish[pl]
To nie jest południowa elegancja.
Portuguese[pt]
Isso não é elegância sulista.
Russian[ru]
В этом нет изысканности Юга.
Turkish[tr]
Bu güneyli zerafeti değil.