Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحدد الوثيقة أولويات حماية وتعزيز حقوق الإنسان داخل منظومتي الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي، من أجل تعزيز العلاقة بين قطاع الأعمال وحقوق الإنسان وزيادة توعية الشركات الايطالية وفقاً لهذه المبادئ التوجيهية من منظور "سلاسل القيمة العالمية".
English[en]
The document sets priorities to protect and promote human rights within the UN and EU systems, to strengthen the relationship between business and human rights and to raise awareness of Italian companies in line with UNPGs in the ‘global value chains’ perspective.
Spanish[es]
El documento establece como prioridades la protección y la promoción de los derechos humanos dentro de los sistemas de las Naciones Unidas y la Unión Europea, el fortalecimiento de la relación entre las empresas y los derechos humanos y la sensibilización de las empresas italianas de conformidad con los Principios Rectores en la perspectiva de las "cadenas de valor mundiales".
French[fr]
Ce document définit des priorités afin de protéger et promouvoir les droits de l’homme dans le cadre des dispositifs des Nations Unies et de l’Union européenne, de mieux articuler le lien entre entreprises et droits de l’homme et de sensibiliser les sociétés italiennes conformément aux Principes directeurs dans l’optique des «chaînes de valeur mondiales».
Chinese[zh]
该文件设定了优先事项,以保护和增进联合国和欧盟系统内的人权,加强工商界与人权之间的关系,并且,从‘全球价值链’视角,提高意大利公司遵守《联合国工商企业和人权问题指导原则》的意识。