Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ако продавачите не платят сумите за два месеца, не им се разрешава да подредят щандовете си на улицата, обяснява Какаранцас
Bosnian[bs]
Ako prodavci ne plate dva mjeseca, ne dozvoljava im se da postave štandove, pojašnjava Kakarantzas
Greek[el]
Εάν οι πωλητές δεν πληρώσουν για δύο μήνες, δεν τους επιτρέπεται να στήσουν τους πάγκους τους στο δρόμο, εξηγεί ο Κακαραντζάς
English[en]
If vendors do n't pay for two months, they are n't allowed to set up their street stands, Kakarantzas explains
Croatian[hr]
Ako s plaćanjem zaostanu više od dva mjeseca, ne smiju otvarati svoje štandove, objašnjava Kakarantzas
Macedonian[mk]
Ако продавачите не плаќаат два месеци, не им се дозволува да ги постават своите улични тезги, објаснува Какаранцас
Romanian[ro]
Dacă vânzătorii nu plătesc timp de două luni, acestora nu li se mai permite să îşi monteze standurile stradale, explică Kakarantzas
Albanian[sq]
Nëse shitësit nuk paguajnë për dy muaj, nuk lejohet të ngrenë tezgat e tyre në rrugë, shpjegon Karakantzasi
Serbian[sr]
Ako prodavci ne plate dva meseca, ne mogu da postave svoje ulične tezge, objašnjava Kakarancas
Turkish[tr]
Kakarantzas, satıcıların iki ay para ödemediği takdirde sokak tezgahlarını kurmalarına izin verilmediğini belirtiyor