Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم المساعدة التقنية يوميا إلى الشرطة الوطنية الهايتية في مجال تطوير الوحدات المسؤولة عن المحافظة على سلامة الحدود، مع التركيز بوجه خاص على الحدود البحرية، وذلك عن طريق خفر السواحل التابع للشرطة الوطنية الهايتية في بور - أو - برانس وكاب هايتي وليه كاي وبور - دي - بيه، وكذلك في المطارين الدوليين ومعابر الحدود البرية الأربعة
Spanish[es]
Asistencia técnica diaria a la Policía Nacional de Haití en la composición de las dependencias responsables del mantenimiento de la seguridad fronteriza, en particular de las fronteras marítimas, por conducto de la Guardia Costera de la Policía Nacional de Haití en Puerto Príncipe, Cabo Haitiano, Los Cayos y Puerto de Paz, así como en los 2 aeropuertos internacionales y los 4 puestos fronterizos terrestres oficiales
French[fr]
Aide technique quotidienne à la Police nationale d’Haïti concernant la création de groupes chargés du respect des frontières, en particulier les frontières maritimes, par l’intermédiaire de la garde côtière à Port-au-Prince, à Cap-Haïtien, aux Cayes et à Port-de-Paix, ainsi qu’aux 2 aéroports internationaux et aux 4 points officiels de passage de la frontière terrestre
Russian[ru]
Оказание Гаитянской национальной полиции на ежедневной основе технической помощи в укреплении подразделений, отвечающих за обеспечение пограничного контроля, с упором на охрану морских границ силами береговой охраны Гаитянской национальной полиции в Порт-о-Пренсе, Кап-Аитьене, Ле-Ке и Пор‐де‐Пе, а также охрану 2 международных аэропортов и 4 пунктов пересечения сухопутной границы
Chinese[zh]
向海地国家警察提供日常技术援助,指导发展负责维护边界完整性的部门,其中通过太子港、海地角、莱凯和和平港的海地国家警察海岸警卫队特别关注海上边界以及关注2个国际机场和4个正式陆上边界过境点